"Ol' Man River" is a

show tune A show tune is a song originally written as part of the score of a work of musical theatre or musical film, especially if the piece in question has become a standard, more or less detached in most people's minds from the original context. ...

from the 1927

musical Musical is the adjective of music. Musical may also refer to: * Musical theatre, a performance art that combines songs, spoken dialogue, acting and dance * Musical film and television, a genre of film and television that incorporates into the narr ...

Show Boat ''Show Boat'' is a musical with music by Jerome Kern and book and lyrics by Oscar Hammerstein II. It is based on Edna Ferber's best-selling 1926 novel of the same name. The musical follows the lives of the performers, stagehands and dock worke ...

'' with music by

Jerome Kern Jerome David Kern (January 27, 1885 – November 11, 1945) was an American composer of musical theatre and popular music. One of the most important American theatre composers of the early 20th century, he wrote more than 700 songs, used in over ...

and lyrics by

Oscar Hammerstein II Oscar Greeley Clendenning Hammerstein II (; July 12, 1895 – August 23, 1960) was an American lyricist, librettist, theatrical producer, and (usually uncredited) director in the musical theater for almost 40 years. He won eight Ton ...

. The song contrasts the struggles and hardships of

African Americans African Americans (also referred to as Black Americans and Afro-Americans) are an ethnic group consisting of Americans with partial or total ancestry from sub-Saharan Africa. The term "African American" generally denotes descendants of ens ...

with the endless, uncaring flow of the

Mississippi River The Mississippi River is the second-longest river and chief river of the second-largest drainage system in North America, second only to the Hudson Bay drainage system. From its traditional source of Lake Itasca in northern Minnesota, it f ...

. It is sung from the point of view of a black

stevedore A stevedore (), also called a longshoreman, a docker or a dockworker, is a waterfront manual laborer who is involved in loading and unloading ships, trucks, trains or airplanes. After the shipping container revolution of the 1960s, the number o ...

on a

showboat A showboat, or show boat, was a floating theater that traveled along the waterways of the United States, especially along the Mississippi and Ohio rivers, to bring culture and entertainment to the inhabitants of river frontiers. Showboats were a ...

,"Lesson: Ol’ Man River" (school lesson for Mississippi River), Michael E. Marrapodi, New Covenant Christian School,

Ashland, Massachusetts Ashland is a town in Middlesex County, Massachusetts, United States. It is part of the MetroWest region. The population was 18,832 at the 2020 United States Census. History The area now known as Ashland was settled in the early 18th century an ...

, 2006, webpage
MassGeo-River
: shows phrase "feared of dyin' " (rather than "skeered" of dying) as sung in earlier recordings. and is the most famous song from the show. The song is meant to be performed in a slow tempo; it is sung complete once in the musical's lengthy first scene by the stevedore "Joe" who travels with the boat, and, in the stage version, is heard four more times in brief

reprise In music, a reprise ( , ; from the verb 'to resume') is the repetition or reiteration of the opening material later in a composition as occurs in the recapitulation of sonata form, though—originally in the 18th century—was simply any repea ...

s. Joe serves as a sort of musical one-man

Greek chorus A Greek chorus, or simply chorus ( grc-gre, χορός, chorós), in the context of ancient Greek tragedy, comedy, satyr plays, and modern works inspired by them, is a homogeneous, non-individualised group of performers, who comment with a collect ...

, and the song, when reprised, comments on the action, as if saying, "This has happened, but the river keeps rolling on anyway." The song is notable for several aspects: the lyrical pentatonic-scale melody, the subjects of toil and social class, metaphor to the

Mississippi Mississippi () is a state in the Southeastern region of the United States, bordered to the north by Tennessee; to the east by Alabama; to the south by the Gulf of Mexico; to the southwest by Louisiana; and to the northwest by Arkansas. Miss ...

, and as a bass solo (rare in musicals, solos for

baritone A baritone is a type of classical male singing voice whose vocal range lies between the bass and the tenor voice-types. The term originates from the Greek (), meaning "heavy sounding". Composers typically write music for this voice in the r ...

s or

tenor A tenor is a type of classical music, classical male singing human voice, voice whose vocal range lies between the countertenor and baritone voice types. It is the highest male chest voice type. The tenor's vocal range extends up to C5. The lo ...

s being more common).

Paul Whiteman and His Orchestra Paul Samuel Whiteman (March 28, 1890 – December 29, 1967) was an American bandleader, composer, orchestral director, and violinist. As the leader of one of the most popular dance bands in the United States during the 1920s and early 1930s, W ...

had a hit recording of the song in early 1928, in a much faster tempo than Kern and Hammerstein intended, featuring

Bing Crosby Harry Lillis "Bing" Crosby Jr. (May 3, 1903 – October 14, 1977) was an American singer, musician and actor. The first multimedia star, he was one of the most popular and influential musical artists of the 20th century worldwide. He was a ...

on vocals and

Bix Beiderbecke Leon Bismark "Bix" Beiderbecke (March 10, 1903 – August 6, 1931) was an American jazz cornetist, pianist and composer. Beiderbecke was one of the most influential jazz soloists of the 1920s, a cornet player noted for an inventive lyrical app ...

on cornet. A second version was recorded on March 1, with Paul Whiteman and his Concert Orchestra and bass singer

Paul Robeson Paul Leroy Robeson ( ; April 9, 1898 – January 23, 1976) was an American bass-baritone concert artist, stage and film actor, professional football player, and activist who became famous both for his cultural accomplishments and for his p ...

on vocals, sung in a dance tempo. The latter was inducted into the

Grammy Hall of Fame The Grammy Hall of Fame is a hall of fame to honor musical recordings of lasting qualitative or historical significance. Inductees are selected annually by a special member committee of eminent and knowledgeable professionals from all branches of ...

in 2006, and a 1936 rendition by Robeson also finished No. 24 in AFI's 100 Years...100 Songs 2004 survey of top tunes in American cinema.

Early versions

The song was first performed in the original stage production of ''Show Boat'' on December 27, 1927, by

Jules Bledsoe Julius Lorenzo Cobb Bledsoe (1898 – July 14, 1943)
by John Troesser. Retrieved ...

, who also sang it in the part-talkie 1929 film, although that film version had little to do with the stage musical. Bledsoe also recorded the song years later. However, the most famous rendition of it, one that is still noted today, was sung by

James Whale James Whale (22 July 1889 – 29 May 1957) was an English film director, theatre director and actor, who spent the greater part of his career in Cinema of the United States, Hollywood. He is best remembered for several horror films: ''Fran ...

's classic 1936 film version of ''Show Boat''. The role of Joe in the musical was originally written with Robeson in mind, but Robeson declined the role in the 1927 production due to scheduling conflict. Robeson, however, accepted the role for its 1928 London production and 1932 Broadway revival. He also performed the song three times in the show instead of the one originally written. The first known recording of the song was by "Kenn" Sisson and His Orchestra, recorded on December 27, 1927, with Irving Kaufman on vocals. Robeson recorded the song with Paul Whiteman and his Concert Orchestra in 1928, and multiple times in the 1930s.

Turning upbeat-sounding melody into tragic one

From the show's opening number "Cotton Blossom", the notes in the phrase "Cotton Blossom, Cotton Blossom" are the same notes as those in the phrase "Ol' Man River, dat Ol' Man River," but inverted. However, "Cotton Blossom" was written first, and "Ol' Man River" was written only after Kern and Hammerstein realized they needed a song to end the first scene in the show. Hammerstein decided to use the idea of the Mississippi River as a basis for the song and told Kern to use the melody that the

s sang in "Cotton Blossom" but invert some of it, and slow down the tempo. This inversion gave "Ol' Man River" a tragic quality.

Robeson's alterations to song lyrics

Beginning about 1938 to the end of his career, Paul Robeson changed a few of the lyrics of "Ol' Man River" when singing it at

recital A concert is a live music performance in front of an audience. The performance may be by a single musician, sometimes then called a recital, or by a musical ensemble, such as an orchestra, choir, or band. Concerts are held in a wide variety an ...

s but never in actual stage performances of ''Show Boat'' and not in the 1936 film version. (In addition to the 1928 and 1932 stage productions as well as the 1936 film version, he appeared in a

Los Angeles Los Angeles ( ; es, Los Ángeles, link=no , ), often referred to by its initials L.A., is the largest city in the state of California and the second most populous city in the United States after New York City, as well as one of the world' ...

stage revival in 1940.) Except for the change of the word "niggers" to "darkies", the lyrics of the song as Robeson performed it in the 1936 film version of the show remain exactly as Oscar Hammerstein II originally wrote them in 1927. However, after 1938, Robeson would record the song only with the lyrics that he had used in his post-1936 concert recitals. In the 1978 one-man play ''Paul Robeson'', by

Phillip Hayes Dean Phillip Hayes Dean (January 17, 1931 – April 14, 2014) was an American stage actor and playwright. Death Hayes died on April 14, 2014, aged 83, in Los Angeles, California from an aortic aneurysm An aortic aneurysm is an enlargement (dilata ...

, there is a (perhaps fictitious) reference to the change in the lyrics - an unseen interviewer asks Robeson (played by

James Earl Jones James Earl Jones (born January 17, 1931) is an American actor. He has been described as "one of America's most distinguished and versatile" actors for his performances in film, television, and theater, and "one of the greatest actors in America ...

) about the original lyrics, and he responds "No, I don't sing it that way anymore". In the 1951 film version of ''Show Boat'', as well as the 1962 studio recording and the 1966

Lincoln Center Lincoln Center for the Performing Arts (also simply known as Lincoln Center) is a complex of buildings in the Lincoln Square neighborhood on the Upper West Side of Manhattan. It has thirty indoor and outdoor facilities and is host to 5 millio ...

revival of the show, William Warfield sang only the introductory verse and the lyrics to the main section of the song, and omitted what could be considered a controversial section, in contrast to both Jules Bledsoe (who sang it in the prologue to the 1929 film version) and Robeson (who sang the whole song in the 1936 film). The section that Warfield omitted begins: ::''Niggers all work on de Mississippi,'' ::''Niggers all work while de white folks play''... In the 1936 film, the word "niggers" was changed to "darkies". Ever since the 1946 revival, the term has been changed to "colored folks", although there have been revivals that change the lines to ''Here we all work on de Mississippi,/ Here we all work while de white folks play''.

Al Jolson Al Jolson (born Eizer Yoelson; June 9, 1886 – October 23, 1950) was a Lithuanian-American Jews, Jewish singer, comedian, actor, and vaudevillian. He was one of the United States' most famous and highest-paid stars of the 1920s, and was self-bi ...

sang a version starting with "lots of folks work on the Mississippi." Also, the phrase "feared of dyin' " (rather than "skeered of dyin' ") has been sung in some recordings, notably

Lawrence Tibbett Lawrence Mervil Tibbett (November 16, 1896 – July 15, 1960) was an American opera singer and recording artist who also performed as a film actor and radio personality. A baritone, he sang leading roles with the Metropolitan Opera in New York ...

's 1930s version, Gordon MacRae's 1950s version (first heard on ''

The Railroad Hour ''The Railroad Hour'' was a radio series of musical dramas and comedies broadcast from the late 1940s to the mid-1950s. Sponsored by the Association of American Railroads, the series condensed musicals and operettas to shorter lengths, concentr ...

''), and

Frank Sinatra Francis Albert Sinatra (; December 12, 1915 – May 14, 1998) was an American singer and actor. Nicknamed the "Honorific nicknames in popular music, Chairman of the Board" and later called "Ol' Blue Eyes", Sinatra was one of the most popular ...

's 1946 performance, first heard in the film ''

Till the Clouds Roll By ''Till The Clouds Roll By'' is a 1946 American Technicolor musical film produced by Metro-Goldwyn-Mayer. A fictionalized biopic of composer Jerome Kern, portrayed by Robert Walker, Kern was originally involved with the production, but died before ...

''. Robeson's own 1938 changes in the lyrics of the song are as follows: * Instead of "Dere's an ol' man called de Mississippi, / Dat's de ol' man that I'd like to be...", Robeson sang "There's an ol' man called the Mississippi, / That's the ol' man I don't like to be"..." * Instead of "Tote that barge! / Lift that bale! / Git a little drunk, / An' you land in jail...", Robeson sang "Tote that barge and lift dat bale!/ You show a little grit / And you lands in jail.." * Instead of "Ah gits weary / An' sick of tryin'; / Ah'm tired of livin' / An skeered of dyin', / But Ol' Man River, / He jes' keeps rolling along!", Robeson sang "But I keeps laffin'/ Instead of cryin' / I must keep fightin'; / Until I'm dyin', / And Ol' Man River, / He'll just keep rollin' along!" In Scene 7 of Act II of the show, Joe does sing this verse, but rather than singing "I must keep fightin' until I'm dyin", sings "I must keep livin' until I'm dyin,/ But Ol' Man River,/ He jes' keeps rollin' along!" According to the 1988 EMI album of ''Show Boat'', these are Hammerstein's authentic lyrics for this reprise. In recitals and in several of his many recordings of the song, Robeson also omitted the controversial section "Niggers all work on de Mississippi...", etc., with its middle portion "Don't look up/ An' don't look down/ You don't dast make / De white boss frown", etc., as well as its concluding "Lemme go ' way from de Mississippi/ Lemme go ' way from de white man boss, etc." . However, Robeson did include a portion of these lyrics in the 1932 4-record 78

rpm Revolutions per minute (abbreviated rpm, RPM, rev/min, r/min, or with the notation min−1) is a unit of rotational speed or rotational frequency for rotating machines. Standards ISO 80000-3:2019 defines a unit of rotation as the dimensionl ...

album of selections from ''Show Boat''. In the song's recording history, Robeson's changes to the lyrics were mostly sung by himself, but also used by

Leon Leon, Léon (French) or León (Spanish) may refer to: Places Europe * León, Spain, capital city of the Province of León * Province of León, Spain * Kingdom of León, an independent state in the Iberian Peninsula from 910 to 1230 and again f ...

and

Eric Bibb Eric Charles Bibb (born August 16, 1951) is a Grammy-nominated American-born blues singer and songwriter. Biography Bibb's father, Leon, was a musical theatre singer, who made a name for himself as part of the 1960s New York folk scene; his u ...

in their 2006 tribute album ''Praising Peace: A Tribute to Paul Robeson'', and a clip exists of

William Warfield William Caesar Warfield (January 22, 1920 – August 25, 2002) was an American concert bass-baritone singer and actor, known for his appearances in stage productions, Hollywood films, and television programs. A prominent African American artist ...

singing the song with the changes that Robeson incorporated into it.

The Temptations The Temptations are an American vocal group from Detroit, Michigan, who released a series of successful singles and albums with Motown Records during the 1960s and 1970s. The group's work with producer Norman Whitfield, beginning with the Top ...

changed any references to the "white man boss" to "rich man boss", as well as "Here we all work while the white boys play" to "Here we all work while the rich boys play". In 1988,

EMI EMI Group Limited (originally an initialism for Electric and Musical Industries, also referred to as EMI Records Ltd. or simply EMI) was a British Transnational corporation, transnational Conglomerate (company), conglomerate founded in March 1 ...

Angel Records Angel Records was a record label founded by EMI in 1953. It specialised in classical music, but included an occasional operetta or Broadway score. and one Peter Sellers comedy disc. The famous Recording Angel trademark was used by the Gramophon ...

issued a 3-CD set of the complete score of ''Show Boat'', starring

Frederica Von Stade Frederica von Stade OAL (born June 1, 1945) is a semi-retired American opera singer. Since her Metropolitan Opera debut in 1970, she has performed in operas, musicals, concerts and recitals in venues throughout the world, including La Scala, th ...

Jerry Hadley Jerry Hadley (June 16, 1952 – July 18, 2007) was an American operatic tenor. He received three Grammy awards for his vocal performances in the recordings of ''Jenůfa'' (2004 Grammy Award for Best Opera Recording), ''Susannah'' (1995 Grammy Awar ...

Teresa Stratas Teresa Stratas (born May 26, 1938) is a retired operatic soprano from Canada of Greek descent. She is especially well known for her award-winning recording of Alban Berg's ''Lulu''. Early life and career Stratas was born Anastasia Stratakis to ...

, and

Bruce Hubbard Bruce Hubbard (1952 − 12 November 1991) was an American operatic baritone. A Drama Desk and Laurence Olivier Award nominee for Best Actor, he performed on Broadway, the Metropolitan Opera, BBC television, in concert and made several recordings. ...

, conducted by

John McGlinn John Alexander McGlinn III (September 18, 1953 – February 14, 2009) was an American conductor and musical theatre archivist. He was one of the principal proponents of authentic studio cast recordings of Broadway musicals, using original ...

. On this album, the original 1927 lyrics of ''Ol' Man River'' were heard for the first time on a hi-fi stereo recording.

Gordon MacRae Albert Gordon MacRae (March 12, 1921 – January 24, 1986) was an American actor, singer and radio/television host who appeared in the film versions of two Rodgers and Hammerstein musicals ''Oklahoma!'' (1955) and '' Carousel'' (1956) and who p ...

's version of the song, as performed on ''

'', changed the phrase "white man boss" to "big man boss".

References

External links

1927 lyrics to Ol' Man River
{{DEFAULTSORT:Ol' Man River 1927 songs Songs about rivers Songs with lyrics by Oscar Hammerstein II Songs with music by Jerome Kern Paul Robeson songs Bing Crosby songs Songs about labor Songs from Show Boat Songs from musicals Works about the Mississippi River

Early versions

Turning upbeat-sounding melody into tragic one

Robeson's alterations to song lyrics

See also

References

Further reading

External links